Pakolainen vai siirtolainen?
Kaikki samassa veneessä: Pakolaisia vai siirtolaisia?
Pakolaiset ja siirtolaiset käyttävät usein samoja reittejä ja kulkuvälineitä, mutta heidän suojeluntarpeensa ovat erilaiset.
Siirtolaisuutta ovat lisänneet mm. globalisaatio sekä kasvavat elintasoerot sekä maiden sisällä että välillä. Nykyaikana muuttoliikkeessä olevista ihmisistä moni etsii työtä tai opiskelumahdollisuuksia, jotkut haluavat päästä perheensä luo ja toiset puolestaan pakenevat vainoa, konflikteja tai silmitöntä väkivaltaa kotimaassaan.
Vaikka pakolaiset ja turvapaikanhakijat muodostavat vain pienen osan globaalista muuttoliikkeestä, he käyttävät usein samoja kulkureittejä kuin siirtolaiset. Monet ihmisvirtojen liikkeistä ovat epäsäännöllisiä, joskus laittomiakin: ne voivat tapahtua ilman henkilöpapereita, luvattomien rajanylityspaikkojen kautta tai ihmissalakuljettajien avulla.
Vaikka rajavalvonta onkin välttämätöntä kansainvälisen rikollisuuden kuten ihmissalakuljetuksen vastaisessa taistelussa, UNHCR painottaa, että tarvitaan käytännönläheiset suojeluperiaatteet, jotta rajanylityksiä valvottaessa ei syyllistytä syrjintään tai suhteettomuuksiin tai pakoteta pakolaisia palaamaan takaisin maahan, jossa heidän henkeään tai vapauttaan uhataan.
UNHCR työskentelee hallitusten kanssa ympäri maailmaa auttaakseen niitä vastaamaan siirtolaisuuden tuomiin haasteisiin yhdenmukaisesti ja käytännöllisesti.
